{"id":95059,"date":"2018-06-23T20:54:29","date_gmt":"2018-06-23T23:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=95059"},"modified":"2018-06-23T20:54:29","modified_gmt":"2018-06-23T23:54:29","slug":"alemanha-e-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=95059","title":{"rendered":"Alemanha e S\u00edria\u00a0"},"content":{"rendered":"

Da Reda\u00e7\u00e3o do Duplo Expresso, <\/strong><\/p>\n

22\/6\/2018, Thierry MEYSSAN, Oriental Review<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n

Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Entreouvido na Vila Vudu<\/strong><\/em><\/p>\n

“H\u00e1 not\u00edcias que n\u00e3o interessam diretamente pelo que noticiam, mas por tudo que deixam entrever sobre desenvolvimentos no MUNDO REAL que NUNCA s\u00e3o\/ser\u00e3o not\u00edcia no Brasil-2018. Porque, com o golpe que derrubou o governo da presidenta Dilma, foi a vez da mesma CIA \u2013 cujas a\u00e7\u00f5es para desgra\u00e7ar a S\u00edria s\u00e3o comentadas abaixo \u2013 tentar desgra\u00e7ar o Brasil. \u2028\u2028<\/em><\/p>\n

No Brasil e na S\u00edria, a luta est\u00e1 em andamento.”<\/em><\/p>\n

\u2028__________________________________________<\/em>
\n\u2028<\/em><\/p>\n

Historicamente, a Alemanha mantinha excelentes rela\u00e7\u00f5es com o Imp\u00e9rio Otomano no in\u00edcio do s\u00e9culo XX. O Kaiser Guilherme II, que era fascinado pelo Isl\u00e3, promoveu escava\u00e7\u00f5es arqueol\u00f3gicas, notavelmente em Baalbeck, e particiou da constru\u00e7\u00e3o das primeiras ferrovias [na Turquia], inclusive a linha Damasco-Medina. O Reich [Imp\u00e9rio Alem\u00e3o] e a Sublime Porta [Imp\u00e9rio Otomano] estiveram lado a lado contra os brit\u00e2nicos quando estes organizaram a “Grande Revolta \u00c1rabe” de 1915. A\u00ed, perderam a Primeira Guerra Mundial e, assim, foram exclu\u00eddos da regi\u00e3o (tratados Sykes-Picot-Sazovov)*.<\/p>\n

\"\"
Imagem<\/a>: Em 1953, o Presidente Eisenhower recebeu uma delega\u00e7\u00e3o da Irmandade Mu\u00e7ulmana, liderada por Sa\u00efd Ramadan. Desde ent\u00e3o, os EUA passaram a apoiar o Isl\u00e3 pol\u00edtico no exterior.*<\/figcaption><\/figure>\n

Durante a Guerra Fria, a CIA<\/em> recrutou alguns dos melhores funcion\u00e1rios nazistas para continuar a luta contra a URSS. Dentre eles, Gerhard von Mende, recrutador de mu\u00e7ulmanos sovi\u00e9ticos contra Moscou [1]<\/a>. Em 1953, esse veterano funcion\u00e1rio p\u00fablico instalou o chefe da Fraternidade Mu\u00e7ulmana fora do Egito, Sa\u00efd Ramadan, em Munique [2]<\/a>.<\/p>\n

\"\"
Imagem<\/a>: Alois Brunner, considerado respons\u00e1vel pela deporta\u00e7\u00e3o de 130 mil judeus, foi posto pela CIA<\/em> em Damasco em 1954, com a tarefa de impedir que o regime do presidente Choukri al-Kouatli conclu\u00edsse uma alian\u00e7a com os sovi\u00e9ticos.<\/figcaption><\/figure>\n

No mesmo per\u00edodo, a CIA<\/em> distribuiu secretamente oficiais nazistas por todo o mundo, para combater organiza\u00e7\u00f5es pr\u00f3-sovietes. Por exemplo, Otto Skorzeny foi para o Egito; Fazlollah Zahedi foi para o Ir\u00e3; e Alois Brunner [3]<\/a>, para a S\u00edria. Todos organizaram os servi\u00e7os secretos locais seguindo o modelo da Gestapo. Brunner s\u00f3 seria demitido muito mais tarde, em 2000, pelo presidente Bachar el-Assad.<\/p>\n

No per\u00edodo entre a revolu\u00e7\u00e3o Khomeinista de 1979 e os ataques de 11\/9, a Alemanha Ocidental manteve-se cautelosa nos neg\u00f3cios com a Fraternidade Mu\u00e7ulmana. Mas, por ordem da CIA<\/em>, e ao mesmo tempo em que a S\u00edria reconhecia a Alemanha Oriental, deu asilo pol\u00edtico aos golpistas putschistas que tentaram o golpe de Estado de 1982 contra o presidente Hafez el-Assad, inclusive ao ex-Supremo Guia Issam al-Attar (irm\u00e3o do vice-presidente da S\u00edria Najah el-Attar). Nos anos 1990s, a Fraternidade reorganizou-se na Alemanha com a ajuda de dois empres\u00e1rios, o s\u00edrio Ali Ghaleb Himmat e o eg\u00edpcio Youssef Nada \u2013 que adiante Washington acusaria de financiar Ossama Ben Laden.<\/p>\n

Quando os EUA come\u00e7aram a \u00abguerra infinita\u00bb no \u00abOriente M\u00e9dio Expandido\u00bb, a CIA<\/em> encorajou a Alemanha reunificada a lan\u00e7ar um \u00abDi\u00e1logo com o Mundo Mu\u00e7ulmano\u00bb. Em Berlin, o Ministro de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores baseou seu trabalho para aquela finalidade, principalmente, no novo chefe local da Fraternidade Mu\u00e7ulmana, Ibrahim el-Zayat, e num intelectual alem\u00e3o, Volker Perthes<\/a>, que viria a ser diretor do mais poderoso think-tank<\/em> europeu, Stiftung Wissenschaft und Politik<\/em> (SWP<\/em>) [Funda\u00e7\u00e3o Ci\u00eancia e Pol\u00edtica] e participou, em nome da ONU, das negocia\u00e7\u00f5es de Genebra.<\/p>\n

Em 2005, a Alemanha participou no assassinato de Rafic Hariri, fornecendo a arma usada para mat\u00e1-lo (que obviamente n\u00e3o foi um explosivo cl\u00e1ssico, ao contr\u00e1rio do que declarou o \u00abTribunal\u00bb especial, de propaganda) [4]<\/a>. Para completar, a Alemanha tamb\u00e9m forneceu o presidente do Inqu\u00e9rito da ONU, ex-procurador Detlev Mehlis<\/a> [5]<\/a>, e o assistente dele, comiss\u00e1rio de pol\u00edcia Gerhard Lehmann, que esteve envolvido na quest\u00e3o das pris\u00f5es secretas da CIA<\/em>. Em nome da ONU, Mehlis acusou os presidentes liban\u00eas e s\u00edrio, Emile Lahoud e Bachar el-Assad, de terem assassinado Rafic Hariri. Seu trabalho baseou-se em declara\u00e7\u00f5es de falsas testemunhas. O esc\u00e2ndalo foi descoberto, Mehlis foi obrigado a renunciar.<\/p>\n

Em 2008, quando a CIA<\/em> montava a \u00abguerra civil\u00bb na S\u00edria, Volker Perthes foi convidado pela OTAN para a reuni\u00e3o anual do Bilderberg Group. Trabalhou com um funcion\u00e1rio p\u00fablico s\u00edrio j\u00e1 recrutado pela CIA<\/em>, Bassma Kodmani. Juntos, eles explicaram aos participantes daquela reuni\u00e3o o lucro que o Ocidente obteria se derrubasse a Rep\u00fablica \u00c1rabe S\u00edria e instalasse a Fraternidade Mu\u00e7ulmana no poder. J\u00e1 usando o duplo linguajar da Fraternidade Mu\u00e7ulmana, em 2001 Perthes assinara coluna que o New York Times<\/em> publicou, na qual zomba do presidente Assad por acreditar que ele, Perthes, teria desenterrado uma \u00abconspira\u00e7\u00e3o\u00bb contra seu pa\u00eds [6]<\/a>. Em outubro do mesmo ano, participou de uma reuni\u00e3o de empres\u00e1rios turcos organizada por uma ag\u00eancia privada norte-americana de intelig\u00eancia, Stratfor. Falou aos presentes sobre os recursos de petr\u00f3leo e g\u00e1s que poderiam roubar da S\u00edria [7]<\/a>.<\/p>\n

Clemens von Goetze<\/a> (diretor do 3\u00ba Departamento do Minist\u00e9rio de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Alemanha) e Anwar Mohammad Gargash (Ministro de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores dos Emirados \u00c1rabes Unidos), em reuni\u00e3o em Abou Dhabi, do grupo de trabalho sobre a remodela\u00e7\u00e3o da economia s\u00edria.<\/p>\n

Expandindo esse trabalho, a Alemanha organizou em Abou Dhabi uma reuni\u00e3o dos ‘Amigos da S\u00edria’ sob a presid\u00eancia de um de seus diplomatas, Clemens von Goetze, que partilhou com os presentes o futuro das concess\u00f5es para explora\u00e7\u00e3o, que estariam garantidas para os vencedores t\u00e3o logo a OTAN derrubasse a Rep\u00fablica \u00c1rabe S\u00edria [8]<\/a>.<\/p>\n

Em meados de 2012, o Departamento de Defesa dos EUA encarregou Volker Perthes de preparar o \u00abDay After<\/em>\u00bb (quer dizer, o governo a ser imposto \u00e0 S\u00edria). Organizou reuni\u00f5es no Minist\u00e9rio de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, com a participa\u00e7\u00e3o de 45 personalidades s\u00edrias, dentre as quais seus amigos Bassma Kodmani e Radwan Ziadek, da Fraternidade Mu\u00e7ulmana, que viajaram de Washington [9]<\/a> especialmente para a reuni\u00e3o.<\/p>\n

Na sequ\u00eancia, afinal, Perthes tornou-se um dos assistentes de Jeffrey Feltman na ONU. Com esse t\u00edtulo, participou de todas as negocia\u00e7\u00f5es de Genebra.<\/p>\n

As posi\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Alemanha foram copiadas, palavra a palavras, pelo Servi\u00e7o Europeu de A\u00e7\u00e3o Externa [ing. European External Action Service, EEAS<\/em>] de Federica Mogherini. Essa administra\u00e7\u00e3o, dirigida por veterano funcion\u00e1rio p\u00fablico franc\u00eas, distribuiu notas confidenciais sobre a S\u00edria aos chefes de Estado e de governo da UE.<\/p>\n

Em Berlin, em janeiro de 2015, na marcha pela toler\u00e2ncia, que reuniu l\u00edderes pol\u00edticos e mu\u00e7ulmanos em rea\u00e7\u00e3o ao ataque ao jornal Charlie Hebdo<\/em> em Paris, Madame Merkel marchou de bra\u00e7os dados com Aiman Mazyek<\/a>, secret\u00e1rio-geral do Conselho Central dos Mu\u00e7ulmanos na Alemanha.<\/p>\n

Embora Mazyek queira fazer crer que teria rompido com a Fraternidade Mu\u00e7ulmana e mantenha di\u00e1logo aberto, Mr<\/em>. Mazyek oferece prote\u00e7\u00e3o dentro de sua organiza\u00e7\u00e3o ao grupo Milli Gorus (organiza\u00e7\u00e3o suprematista de Recep Tayyip Erdo\u011fan) e \u00e0 Fraternidade Mu\u00e7ulmana (matriz das organiza\u00e7\u00f5es jihadistas, sob a presid\u00eancia internacional de Mahmoud Ezzat, ex-m\u00e3o direita de Sayyid Qutb).<\/p>\n

Em 2015, a chanceler Angela Merkel e o presidente Recep Tayyip Erdo\u011fan da Turquia, que se converteu em protetor mundial da Fraternidade Mu\u00e7ulmana, organizaram a transfer\u00eancia de mais de um milh\u00e3o de pessoas para a Alemanha [10]<\/a>, atendendo ao desejo de importantes l\u00edderes da ind\u00fastria alem\u00e3. Muitos desses migrantes eram s\u00edrios, inclusive os que o Partido da Justi\u00e7a e Desenvolvimento (AKP) de Erdogan estava descartando, e que a Alemanha n\u00e3o desejava que voltassem para a S\u00edria.<\/p>\n

Essa semana, a chanceler Angela Merkel estar\u00e1 em Beirute e Am\u00e3, para falar sobre a S\u00edria.*******<\/p>\n

*Trecho traduzido por Yorkshire Tea<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante a Guerra Fria, a CIA recrutou alguns dos melhores funcion\u00e1rios nazistas para continuar a luta contra a URSS. Dentre eles, Gerhard von Mende, recrutador de mu\u00e7ulmanos sovi\u00e9ticos contra Moscou [1]. Em 1953, esse veterano funcion\u00e1rio p\u00fablico instalou o chefe da Fraternidade Mu\u00e7ulmana fora do Egito, Sa\u00efd Ramadan, em Munique [2].\u2028\u2028
\nNo mesmo per\u00edodo, a CIA distribuiu secretamente oficiais nazistas por todo o mundo, para combater organiza\u00e7\u00f5es pr\u00f3-sovietes.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":95060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,2,20,6],"tags":[1170,607,1075,1171,923,843],"class_list":["post-95059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-home","category-politica-internacional","category-redacao","tag-alemanha","tag-cia","tag-coletivo-vila-vudu","tag-irmandade-muculmana","tag-nazistas","tag-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/95060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}