{"id":93198,"date":"2018-05-04T18:15:43","date_gmt":"2018-05-04T21:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=93198"},"modified":"2018-05-04T19:26:55","modified_gmt":"2018-05-04T22:26:55","slug":"assedio-sexual-e-corrupcao-forcam-academia-sueca-a-adiar-o-premio-nobel-de-literatura-de-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=93198","title":{"rendered":"Ass\u00e9dio sexual e corrup\u00e7\u00e3o for\u00e7am Academia Sueca a adiar o Pr\u00eamio Nobel de Literatura de 2018"},"content":{"rendered":"

Por Wellington Calasans, para o Duplo Expresso<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O Pr\u00eamio Nobel de Literatura foi oficialmente cancelado este ano ap\u00f3s esc\u00e2ndalo de ass\u00e9dio sexual e corrup\u00e7\u00e3o atribu\u00eddo ao marido de uma escritora que at\u00e9 recentemente integrava o Comit\u00ea da Academia Sueca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A Academia Sueca fez o comunicado na manh\u00e3 desta sexta-feira, atrav\u00e9s de uma <\/span><\/span><\/span>nota oficial<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a>. No documento, foi anunciado tamb\u00e9m que em 2019 o pr\u00eamio ser\u00e1 atribu\u00eddo a dois escritores. A decis\u00e3o de cancelar este ano o mais prestigiado pr\u00eamio liter\u00e1rio do planeta foi tomada ap\u00f3s o desgaste da Academia Sueca diante da opini\u00e3o p\u00fablica.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O comunicado destacou que a Academia Sueca j\u00e1 havia, por sete vezes, optado por declarar um \u201cpr\u00eamio reservado\u201d: em 1915, 1919, 1925, 1926, 1927, 1936 e 1949. Em cinco dessas ocasi\u00f5es, o pr\u00eamio foi atrasado e, em seguida, concedido simultaneamente \u00e0 premia\u00e7\u00e3o do ano seguinte.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Logo ap\u00f3s o an\u00fancio da Academia Sueca, o presidente da Funda\u00e7\u00e3o Nobel,\u00a0Carl-Henrik Heldin, manifestou total apoio \u00e0 decis\u00e3o do adiamento do pr\u00eamio neste ano. Heldin, j\u00e1 havia falado h\u00e1 dez dias no SVT (canal p\u00fablico de televis\u00e3o sueco) que havia a possibilidade do pr\u00eamio n\u00e3o ser atribu\u00eddo em 2018. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

No m\u00eas passado, a demiss\u00e3o da secret\u00e1ria permanente e professora de Literatura na Universidade de Estocolmo, Sara Danius, aprofundou uma crise entre membros do Comit\u00ea do Nobel de Literatura. Sara era \u201co rosto\u201d da academia desde 2015 e, numa tradicional cerim\u00f4nia que \u00e9 realizada todo m\u00eas de outubro, fazia o an\u00fancio do vencedor todos os anos. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A sa\u00edda de Sara Danius ocorreu no mesmo momento em que houve a ren\u00fancia da poeta e ensa\u00edsta Katarina Frostenson, mulher de Jean-Claude Arnault (que nega as acusa\u00e7\u00f5es a ele atribu\u00eddas). Tr\u00eas outros membros j\u00e1 haviam sa\u00eddo, numa academia com 18 componentes. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Segundo uma auditoria externa, as acusa\u00e7\u00f5es de ass\u00e9dio tinham sido denunciadas atrav\u00e9s de uma carta em dezembro de 1996, onde o centro dirigido por Arnault, o Kulturplats Forum, que recebia apoio da academia, foi denunciado.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A academia justificou o adiamento do pr\u00eamio em decorr\u00eancia da redu\u00e7\u00e3o do n\u00famero de membros em atividade com direito ao voto, que passaram, com as seguidas ren\u00fancias de 18 para 10 membros.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o da nota oficial – Yorkshire Tea<\/strong><\/p>\n

A Academia Sueca adia o Nobel de Literatura de 2018<\/span><\/em><\/p>\n

4 de maio de 2018<\/span><\/em><\/p>\n

A Academia Sueca pretende escolher e anunciar o Pr\u00eamio Nobel de Literatura de 2018 em paralelo com a nomea\u00e7\u00e3o do(a) laureado(a) de 2019. Em sete ocasi\u00f5es anteriores, a Academia Sueca decidiu declarar um \u201cpr\u00eamio reservado\u201d: em 1915, 1919, 1925, 1926, 1927, 1936 e 1949. Em cinco dessas ocasi\u00f5es, o pr\u00eamio foi adiado e, posteriormente, conferido simultaneamente \u00e0 premia\u00e7\u00e3o do ano seguinte.<\/span><\/em><\/p>\n

A presente decis\u00e3o foi tomada em raz\u00e3o da atual diminui\u00e7\u00e3o [nos quadros] da Academia e da menor confian\u00e7a do p\u00fablico na mesma. O trabalho de sele\u00e7\u00e3o do(a) laureado(a) de 2018 est\u00e1 num est\u00e1gio avan\u00e7ado e prosseguir\u00e1 de maneira usual ao longo dos pr\u00f3ximos meses. Por\u00e9m, a Academia necessita de tempo, para recuperar seu tamanho completo, envolver um n\u00famero maior de membros ativos e reconquistar a confian\u00e7a em seu trabalho, antes que o(a) pr\u00f3ximo(a) vencedor(a) do Pr\u00eamio de Literatura seja declarado(a).<\/span><\/em><\/p>\n

Os membros ativos concordam com a necessidade de atualizar as pr\u00e1ticas operacionais da Academia. E isso deve ser feito sem comprometer a finalidade da Academia e mantendo o respeito por seu legado hist\u00f3rico inigual\u00e1vel. Tendo isso em vista, a Academia acabou de iniciar um trabalho abrangente de mudan\u00e7a. Uma das finalidades dessa iniciativa \u00e9 modernizar a interpreta\u00e7\u00e3o dos estatutos da Academia, principalmente no que diz respeito \u00e0 exonera\u00e7\u00e3o de membros. Al\u00e9m disso, as rotinas relativas a quest\u00f5es envolvendo conflitos de interesses ser\u00e3o mais rigorosas, e a gest\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es, classificada como sigilosa. Al\u00e9m disso, haver\u00e1 uma atualiza\u00e7\u00e3o dos arranjos envolvendo trabalhos internos e das comunica\u00e7\u00f5es externas.<\/span><\/em><\/p>\n

\u201cOs membros ativos da Academia Sueca, claro, est\u00e3o totalmente cientes de que a presente crise de confian\u00e7a faz com que um trabalho de mudan\u00e7a robusto e de longo prazo esteja sujeito a maiores exig\u00eancias. Acreditamos ser necess\u00e1rio empenharmos tempo, a fim de recuperarmos a confian\u00e7a do p\u00fablico na Academia antes que o(a) pr\u00f3ximo(a) laureado(a) possa ser anunciado(a). [Estamos fazendo isso] em respeito aos laureados de literatura passados e futuros, \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Nobel e ao p\u00fablico em geral\u201d, afirmou Anders Olsson, Secret\u00e1rio Permanente interino.<\/span><\/em><\/p>\n

Print da Nota Oficial na p\u00e1gina da Academia Sueca<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Academia Sueca fez o comunicado na manh\u00e3 desta sexta-feira, atrav\u00e9s de uma nota oficial. No documento, foi anunciado tamb\u00e9m que em 2019 o pr\u00eamio ser\u00e1 atribu\u00eddo a dois escritores. A decis\u00e3o de cancelar este ano o mais prestigiado pr\u00eamio liter\u00e1rio do planeta foi tomada ap\u00f3s o desgaste da Academia Sueca diante da opini\u00e3o p\u00fablica.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":93206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[773,16,20,5],"tags":[424,832],"class_list":["post-93198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-historia","category-politica-internacional","category-wellington-calasans","tag-luta-contra-a-corrupcao-aspas","tag-alfred-nobel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}