{"id":91092,"date":"2018-03-12T05:22:26","date_gmt":"2018-03-12T08:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=91092"},"modified":"2019-01-31T21:18:17","modified_gmt":"2019-01-31T23:18:17","slug":"muito-prazer-sra-marion-mahony-griffin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=91092","title":{"rendered":"Muito Prazer, Sra. Marion Mahony Griffin!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Carlos Krebs*, para o Duplo Expresso<\/strong><\/p>\n<p>A semana que passou marcou outro oito de mar\u00e7o. Mais uma oportunidade para refletirmos sobre quais condi\u00e7\u00f5es est\u00e3o os direitos das mulheres na nossa sociedade.<\/p>\n<p>Quando entrei na Faculdade de Arquitetura no final dos anos 80, as meninas j\u00e1 representavam dois ter\u00e7os dos novos alunos no curso da Federal do Rio Grande do Sul. Provavelmente esta fosse uma tend\u00eancia em outras unidades, n\u00e3o sei. Acontece que esta maioria era quase invis\u00edvel na rela\u00e7\u00e3o professor-aluno. Demorei muito tempo para perceber que, independente de meu trabalho ser bom ou n\u00e3o, eu sempre era ouvido. Mas quantas colegas sofriam da audi\u00e7\u00e3o seletiva dos professores? Quantas teriam que ter um trabalho espetacular para chegarem a merecer uma observa\u00e7\u00e3o? Isso era expl\u00edcito e, ao mesmo tempo, um comportamento aceito. Algo normalizado\u2026<\/p>\n<p><strong>Frank Lloyd Wright<\/strong> (1867-1959) \u00e9 tido como um dos arquitetos mais influentes do s\u00e9culo XX. Apesar de praticamente um autodidata (deixou a Universidade do Wisconsin-Madison ap\u00f3s dois semestres e recebeu a comenda de Doutor <em>Honoris Causa<\/em> em Artes em 1955), teve uma carreira fulgurante, com mais de 500 pr\u00e9dios constru\u00eddos e aproximadamente 1000 projetos realizados. O Instituto Americano de Arquitetos postumamente conferiu a Wright o t\u00edtulo de &#8220;maior arquiteto americano de todos os tempos&#8221;, em 1991.<\/p>\n<p>Muito antes de conseguir entender o que significavam seus projetos, fui seduzido pelos desenhos destes. Por suas representa\u00e7\u00f5es. Pela for\u00e7a daquelas imagens. Nos seus livros, sempre admirei a capacidade produtiva, a beleza dos tra\u00e7os e o cuidado com os detalhes. Fazia tudo \u2013 um cl\u00ednico-geral da Arquitetura: da estrutura ao telhado, do cuidado com o encaixe entre os planos at\u00e9 o mobili\u00e1rio. Mas ser\u00e1 que ele fazia realmente tudo, como os professores e os livros davam a entender?<\/p>\n<p>Era uma \u00e9poca em que as mulheres orbitavam em tarefas consideradas menores ou acess\u00f3rias. S\u00e3o exemplos de desafio ao comportamento esperado para elas, <strong>Elsie de Wolfe<\/strong> (1859-1950), atriz e decoradora estadunidense, <strong>Vanessa Stephen Bell<\/strong> (1879-1961), uma pintora e designer de interiores inglesa, e <strong>Sonia Terk Delaunay<\/strong> (1885-1979), uma artista e designer nascida na Ucr\u00e2nia e criada na Fran\u00e7a.<\/p>\n<p>Entre estas mulheres pioneiras, temos <strong>Sophia Gregoria Hayden Bennett<\/strong> (1868-1953). Nascida no Chile, de m\u00e3e peruana e pai estadunidense, graduou-se com louvor no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) em 1890. Formada, foi trabalhar como professora de Desenho T\u00e9cnico \u2013 como poderia uma mulher pretender projetar, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n<p>No ano seguinte, quando foi anunciado um concurso p\u00fablico para o Edif\u00edcio da Mulher, dentro parque da Feira Mundial de Chicago (1893), que comemoraria os 400 anos da chegada de Crist\u00f3v\u00e3o Colombo nas Am\u00e9ricas, ela resolveu apresentar seu trabalho de conclus\u00e3o de curso. Sua proposta de um edif\u00edcio de tr\u00eas pavimentos no estilo renascentista italiano foi eleito o vencedor pelo j\u00fari. Com apenas 21 anos, Sophia Hayden recebeu mil d\u00f3lares como pr\u00eamio, aproximadamente 10% do que receberia um homem pelo mesmo tipo de projeto.<\/p>\n<p>Entretanto, o comit\u00ea de constru\u00e7\u00e3o n\u00e3o aceitou o comando de uma mulher nesta empreitada, e pressionaram ao m\u00e1ximo para afast\u00e1-la. Diagnosticada como &#8220;hist\u00e9rica&#8221;, foi internada em um sanat\u00f3rio por rumores de ter surtado. Com isso, foi impedida inclusive de participar da cerim\u00f4nia de inaugura\u00e7\u00e3o do edif\u00edcio. Esta arma\u00e7\u00e3o foi usada por muitos homens como &#8220;prova&#8221; de que mulheres n\u00e3o poderiam ser arquitetas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_91095\" aria-describedby=\"caption-attachment-91095\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-91095\" src=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1-Womens-Building-1024x455.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1-Womens-Building-1024x455.png 1024w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1-Womens-Building-300x133.png 300w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1-Womens-Building-768x341.png 768w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/1-Womens-Building.png 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91095\" class=\"wp-caption-text\">Imagem esq: cartaz em litogravura para a exposi\u00e7\u00e3o Arte e Artesanato no Pr\u00e9dio das Mulheres, Feira Mundial de Chicago por CC Madeleine Lemaire \u2013 <em>University of Radford Digital Library<\/em> (1893) | Imagem dir: Pr\u00e9dio das Mulheres da arq. Sophie Heyden por CC <em>Digital Archive of American Architecture \u2013 Glimpses of the World&#8217;s Fair<\/em> (1893)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mas estou aqui para oferecer meu tributo a uma outra mulher de imenso talento. Descobri muito tardiamente que foi a beleza do trabalho realizado por <strong>Marion Mahony Griffin <\/strong>(1871-1961) a respons\u00e1vel por fisgar-me pelos olhos \u00e0 obra de Frank Lloyd Wright. Isso aconteceu depois de descobrir a import\u00e2ncia de <strong>Margareth Macdonald<\/strong> no trabalho do expoente do <em>Art Nouveau<\/em> \u2013 Charles Rennie Mackintosh.<\/p>\n<p>Assim como Sophia Hayden anteriormente, Marion Mahony desafiou a l\u00f3gica do final do s\u00e9culo XIX e formou-se em Arquitetura pelo mesmo MIT, em 1894. Mas sua hist\u00f3ria foi mais feliz. No ano seguinte, estava trabalhando no novo escrit\u00f3rio de Wright, desenhando pr\u00e9dios, m\u00f3veis, vitrais\u00a0e pain\u00e9is decorativos. Foram as perspectivas e aquarelas produzidas nesta \u00e9poca que estabeleceram a marca do <strong>estilo<\/strong> de Wright.<\/p>\n<p>Justamente as mesmas que me arrebataram a buscar como funcionavam aqueles projetos. As que me fizeram a buscar replicar conceitos e detalhes em obras de quase um s\u00e9culo depois. E que, quanto mais estudava o que a universalidade de cada pe\u00e7a individual representava, mais e mais identificava-me com ele.<\/p>\n<p>A parceria profissional de Marion com Wright durou quase quinze anos. No final de 1909, Wright ganha as manchetes dos jornais por abandonar seus trabalhos, sua esposa e filhos para fugir para o continente europeu. Na mala levou a esposa de um cliente\u2026 Enquanto o circo pegava fogo, Marion ficava com o trapezista: casava com Walter Burley Griffin, assumia os projetos abandonados por Wright e sutilmente trocava o monograma (sempre oculto em meio a vegeta\u00e7\u00e3o desenhada) com o qual assinava seu trabalho.<\/p>\n<p>Apesar de aparentemente simples, aqui est\u00e3o alguns destes:<\/p>\n<figure id=\"attachment_91098\" aria-describedby=\"caption-attachment-91098\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-91098\" src=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2-Marion-Mahony-Griffin-1024x455.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2-Marion-Mahony-Griffin-1024x455.png 1024w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2-Marion-Mahony-Griffin-300x133.png 300w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2-Marion-Mahony-Griffin-768x341.png 768w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/2-Marion-Mahony-Griffin.png 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91098\" class=\"wp-caption-text\">Imagem 1: Lake Delavan Clubhouse (1902) | Imagem 2: Andrew Porter Cottage (1907) | Imagem 3: Arte-final para a moradia de Henry Ford, Dearborn USA por \u00a9 <em>Mary and Leigh Block Museum of Art\u00a0<\/em>(1912) | Imagem 4: Marion Mahony Griffin por \u00a9 <em>National Library of Australia<\/em> (1935)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_91100\" aria-describedby=\"caption-attachment-91100\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-91100\" src=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-Marion-Mahony-Griffin-1024x455.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-Marion-Mahony-Griffin-1024x455.png 1024w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-Marion-Mahony-Griffin-300x133.png 300w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-Marion-Mahony-Griffin-768x341.png 768w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/3-Marion-Mahony-Griffin.png 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91100\" class=\"wp-caption-text\">Imagem 5: Projeto para uma Resid\u00eancia Suburbana por Marion Griffin (sem data) | Imagem 6: Propaganda veiculada em jornal para venda de casa \u201cpr\u00e9-projetada\u201d por The Chicago Sunday Tribune, Chicago USA (1917)<\/figcaption><\/figure>\n<p>O casamento com Walter Burley rendeu ao casal 28 anos de trabalhos juntos. Ainda nos Estados Unidos desenvolveram in\u00fameras resid\u00eancias no estilo <em>&#8220;Praire&#8221;<\/em> \u2013 casas com linhas marcadamente horizontais, coberturas quase planas com lajes terminando em beirais, janelas agrupadas e justapostas, e a integra\u00e7\u00e3o com a paisagem. Resid\u00eancias robustas que usavam texturas e relevos, mas que mantinham uma discri\u00e7\u00e3o quanto ao uso de ornamentos.<\/p>\n<p>Em 1912, as aquarelas de Marion Mahony Griffin auxiliam decisivamente na vit\u00f3ria do marido no concurso internacional para o Plano Urbano da nova cidade de Canberra, capital da Austr\u00e1lia. Dois anos depois eles mudam-se para a Austr\u00e1lia, desenvolvendo outros projetos de largo alcance no pa\u00eds. Na d\u00e9cada de 20 v\u00e3o para a \u00cdndia, na busca pelo frescor das novas democracias rec\u00e9m criadas nas ex-col\u00f4nias no Oriente do planeta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_91101\" aria-describedby=\"caption-attachment-91101\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-91101\" src=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-Marion-Mahony-Griffin-1024x279.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-Marion-Mahony-Griffin-1024x279.jpg 1024w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-Marion-Mahony-Griffin-300x82.jpg 300w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-Marion-Mahony-Griffin-768x209.jpg 768w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/4-Marion-Mahony-Griffin.jpg 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91101\" class=\"wp-caption-text\">Tr\u00edptico com aquarela serigrafada mostrando a \u201cVista do Topo do Monte Ainslie \u2013 Canberra, AUS\u201d by CC Marion Mahony Griffin, Canberra, AUS (1912)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_91102\" aria-describedby=\"caption-attachment-91102\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-91102\" src=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/5-Marion-Mahony-Griffin_Griffith-City-1024x356.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/5-Marion-Mahony-Griffin_Griffith-City-1024x356.png 1024w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/5-Marion-Mahony-Griffin_Griffith-City-300x104.png 300w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/5-Marion-Mahony-Griffin_Griffith-City-768x267.png 768w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/5-Marion-Mahony-Griffin_Griffith-City.png 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91102\" class=\"wp-caption-text\">Aquarela serigrafada com o \u201cDesenho da Cidade de Griffith, AUS\u201d by CC Marion Mahony Griffin Canberra AUS (1913)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_91103\" aria-describedby=\"caption-attachment-91103\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-91103\" src=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-Marion-Mahony-Griffin_Leeton-City-1024x356.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-Marion-Mahony-Griffin_Leeton-City-1024x356.png 1024w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-Marion-Mahony-Griffin_Leeton-City-300x104.png 300w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-Marion-Mahony-Griffin_Leeton-City-768x267.png 768w, https:\/\/duploexpresso.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/6-Marion-Mahony-Griffin_Leeton-City.png 1594w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91103\" class=\"wp-caption-text\">Aquarela serigrafada com o \u201cDesenho da Pra\u00e7a Central da Cidade de Leeton, AUS\u201d by CC Marion Mahony Griffin Canberra AUS (1913)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Em 2005, o <em>Block Art Museum<\/em> da Universidade de Northwestern, no estado do Illinois (USA) apresentou uma extensa exposi\u00e7\u00e3o com os trabalhos desta arquiteta e artista gr\u00e1fica. A exibi\u00e7\u00e3o d\u00e1 origem ao livro <em>&#8220;Drawing the Form of Nature&#8221;,<\/em> onde tamb\u00e9m est\u00e3o compiladas suas representa\u00e7\u00f5es da flora australiana \u2013 um trabalho que lembra o da bot\u00e2nica inglesa Margaret Mee na Amaz\u00f4nia brasileira.<\/p>\n<p>Sua personalidade pode sintetizar uma destas primeiras\u00a0<strong>arquitetas invis\u00edveis<\/strong>, que abriram o caminho para a atua\u00e7\u00e3o feminina na ind\u00fastria da constru\u00e7\u00e3o e que muito pouco, ou quase nada, ouve-se falar. Cabe a todos ficarmos com os sentidos muito mais alertas para as contribui\u00e7\u00f5es de que qualquer mulher seja capaz de oferecer. Para melhorar o mundo, o respeito e a igualdade de oportunidades seriam passos fundamentais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>* Carlos Krebs\u00a0<\/strong>\u00e9 arquiteto, cin\u00e9filo, explorador de sinapses, conector de pontinhos, e mais um que acredita que o Brasil ainda tem tudo para dar certo.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando entrei na Faculdade de Arquitetura no final dos anos 80, as meninas j\u00e1 representavam dois ter\u00e7os dos novos alunos no curso da Federal do Rio Grande do Sul. Provavelmente esta fosse uma tend\u00eancia em outras unidades, n\u00e3o sei. Acontece que esta maioria era quase invis\u00edvel na rela\u00e7\u00e3o professor-aluno. Demorei muito tempo para perceber que, independente de meu trabalho ser bom ou n\u00e3o, eu sempre era ouvido. Mas quantas colegas sofriam da audi\u00e7\u00e3o seletiva dos professores? Quantas teriam que ter um trabalho espetacular para chegarem a merecer uma observa\u00e7\u00e3o? Isso era expl\u00edcito e, ao mesmo tempo, um comportamento aceito. Algo normalizado\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":91106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[593,592,2],"tags":[626,628,627],"class_list":["post-91092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carlos-krebs","category-comentaristas","category-home","tag-direitos-da-mulher","tag-frank-lloyd-wright","tag-marion-mahony-griffin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/91106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}