{"id":116284,"date":"2020-11-27T19:00:33","date_gmt":"2020-11-27T22:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=116284"},"modified":"2020-11-27T17:41:09","modified_gmt":"2020-11-27T20:41:09","slug":"maradona-fragil-divindade-do-sul-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=116284","title":{"rendered":"Maradona: fr\u00e1gil divindade do Sul Global"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Por Pepe Escobar<\/strong><\/em>,<a href=\"https:\/\/asiatimes.com\/2020\/11\/maradona-the-fragile-god-of-the-global-south\/\"> <i>Asia Times<\/i><\/a> 26\/11\/2020<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 400px\"><em>\u201cDeste tudo que me lembro,<br \/>\nlembro-me bem de que baixava<br \/>\nentre terras de s\u00eade<br \/>\nque das margens me vigiavam.\u201d<br \/>\n<\/em>\u201cO Rio\u201d, Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">*<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A vida dele foi uma \u00f3pera <em>pop <\/em>planet\u00e1ria cont\u00ednua e eternizada. Da Som\u00e1lia a Bangladesh, n\u00e3o h\u00e1 quem n\u00e3o conhe\u00e7a os contornos b\u00e1sicos de sua hist\u00f3ria \u2013 o <em>pibe<\/em> de Villa Fiorito, bairro pobre de Buenos Aires (\u201cSou da favela\u201d), que elevou o futebol ao status de pura arte.<\/p>\n<p>Ser rei dos gramados \u00e9 uma coisa. Jogar no cen\u00e1rio global, sem pausa, \u00e9 coisa completamente diferente. As multid\u00f5es instintivamente decifraram o que viram \u2013 como se o homem emitisse um zunido m\u00e1gico numa frequ\u00eancia mais alta, acima do Imp\u00e9rio dos Sentidos.<\/p>\n<p>Os italianos, que sabem bem de g\u00eanios est\u00e9ticos, veriam nele um Caravaggio: entidade pag\u00e3 selvagem, humana \u2013 demasiado humana \u2013 alojado entre o claro e o escuro, luzes e sombras, chegando sempre aos tons mais profundos, sempre e sempre, como foi virtualmente toda a vida que viveu em p\u00fablico: o bal\u00e9 inebriante de todos os dem\u00f4nios da alma em explos\u00e3o, esc\u00e2ndalos familiares, div\u00f3rcios, rios de \u00e1lcool, drogas, fugindo sempre de cobradores de impostos, himalaias de p\u00f3 colombiano, mil vezes a um passo da morte e da perp\u00e9tua alegria.<\/p>\n<p>Personificou o entroncamento de Cumes Ol\u00edmpicos com <a href=\"https:\/\/www.cineplayers.com\/filmes\/a-tragica-farsa\"><em>A Tr\u00e1gica Farsa<\/em><\/a> \u2013 farra andante \u2013 e driblante \u2013 das mais selvagens contradi\u00e7\u00f5es entre o bem e o mal. Foi como aquele rio de T.S. Eliot, \u201c<em>a strong brown god \u2013 sullen, untamed and intractable<\/em>\u201d [\u201cum deus marrom forte \u2013 amuado, indomado e intrat\u00e1vel\u201d.<\/p>\n<p>O grande Eduardo Galeano, hoje falecido, pintou-o como divindade pag\u00e3, como qualquer um de n\u00f3s: \u201carrogante, mulherengo, fraco&#8230; Todos somos assim\u201d. <em>El Pibe<\/em> foi o deus sujo consumado \u2013 \u201cpecador, irrespons\u00e1vel, presun\u00e7oso, beberr\u00e3o.\u201d \u201cDe modo algum poderia voltar \u00e0 multid\u00e3o an\u00f4nima de onde partiu\u201d.<\/p>\n<p>Hipnotizou o mundo com a camiseta azul celeste da sele\u00e7\u00e3o argentina, mas pode-se dizer que sua obra prima ele a encenou, em tempo real, no Napoli FC \u2013 quintess\u00eancia do futebol da classe trabalhadora italiana. Instintivamente, mais uma vez, alinhou-se ao lado dos azar\u00f5es, dos desprezados, o banquete dos mendigos, e, como David, nascido justiceiro, massacrou os Golias do norte \u2013 Juventus, Milan, Inter.<\/p>\n<p>Jamais deixou de se ver como uma crian\u00e7a do <em>barrio<\/em>. E assim forjou a sua pr\u00f3pria pol\u00edtica \u2013 o instinto sempre o fez apontar na dire\u00e7\u00e3o da justi\u00e7a. Sempre caminhou pelo lado progressista da hist\u00f3ria \u2013 tatuagem de Che no bra\u00e7o direito, tatuagem de Fidel na perna esquerda.<\/p>\n<p><em>El Comandante<\/em> Fidel foi como um pai substituto. (Outro sinal dos c\u00e9us, ambos morreram na mesma data, com quatro anos de diferen\u00e7a.) Abra\u00e7ou Hugo Ch\u00e1vez, Evo Morales e Lula. E declarou : \u201cSou palestino\u201d. Contra o imp\u00e9rio at\u00e9 o fim.<\/p>\n<p>Por justi\u00e7a po\u00e9tica, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-ccNkksrfls\">a M\u00e3o de Deus<\/a> teve de aparecer, na mesma partida, entrela\u00e7ada com o gol mais espetacular da hist\u00f3ria. \u201c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1wVho3I0NtU\">De que planeta vieste?!<\/a>\u201d gritou o lend\u00e1rio narrador uruguaio de uma r\u00e1dio argentina. O pr\u00f3prio deus sujo reconheceu mais tarde que foram dois cruzados no queixo dos brit\u00e2nicos, pelas ilhas Falklands\/Malvinas.<\/p>\n<p>Em \u201c<a href=\"https:\/\/hernancasciari.com\/blog\/10_6_segundos\">10.6 Seconds<\/a>,\u201d naquele fat\u00eddico 22\/6\/1986, no Estado Asteca do M\u00e9xico, Hernan Casciari, escritor argentino, empreendeu nada menos que uma atualiza\u00e7\u00e3o de \u201cO Alef\u201d, de Jorge Luis Borges, aquele Buda de terno cinza. A lenda \u00e9 gravada em pedra \u2013 ecoando para a eternidade:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cO jogador sabe que dera 44 passos e 12 toques na bola, todos com o p\u00e9 esquerdo. Sabe que a jogada durar\u00e1 10,6 segundos. Ele, ent\u00e3o, acha que \u00e9 a hora de dizer ao mundo todo quem ele \u00e9, quem ele foi e quem ele ser\u00e1 at\u00e9 o fim dos tempos&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">*<\/a> Ep\u00edgrafe acrescentada pelos tradutores.<\/p>\n<p>__________________<\/p>\n<p><b>Siga o Duplo Expresso em v\u00e1rias plataformas:<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/t.me\/duploexpresso\">Canal do DE no Telegram<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/t.me\/grupoduploexpresso\">Grupo de discuss\u00e3o no Telegram<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/DuploExpresso\">Canal Duplo Expresso no YouTube<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/romulusmaya\">Romulus Maya no Twitter<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/duploexpresso\">Duplo Expresso no Twitter<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/romulus.maya\">Romulus Maya no Facebook<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/duploexpresso\/\">Duplo Expresso no Facebook<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=gf&amp;trkInfo=AQHhBsP8WGWE3QAAAXSq3JGAVAWXXg9llETuM8dImW-oUCmB-qUTAT_aVatRQXRYm6qVMEJocfvOEJPa9MD6tMkXa3-Se2qy5kTM13fkcoZ0bqpOqDyCk9srhZTNbu7BuFPZrvU=&amp;originalReferer=https:\/\/duploexpresso.com\/?p=115076&amp;sessionRedirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fromulo-brillo-02b91058%2F\">Romulus Maya no Linkedin<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mastodon.social\/@romulusmaya\">Romulus Maya no Mastodon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1660530967346561\/\">Grupo da P\u00e1gina do DE no Facebook<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/romulusmaya\/\">Romulus Maya no Instagram<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vk.com\/id450682799\">Romulus Maya no VK<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.twitch.tv\/duploexpresso\">Duplo Expresso no Twitch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/duploexpresso\">\u00c1udios do programa no Soundcloud<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5b0tFixIMV0k4hYoY1jdXi?si=xcruagWnRcKEwuf04e1i0g\">\u00c1udios no Spotify<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/t.me\/radioexpressa\">\u00c1udios na R\u00e1dio Expressa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/duploexpresso\">Link para doa\u00e7\u00e3o pelo Patreon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vakinha.com.br\/vaquinha\/643347\">Link para doa\u00e7\u00e3o pela Vakinha<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/romulusmaya\">https:\/\/twitter.com\/romulusmaya<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":116303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[685],"class_list":["post-116284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home","tag-pepe-escobar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=116284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/116303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=116284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=116284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=116284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}