{"id":115905,"date":"2020-11-02T14:48:22","date_gmt":"2020-11-02T17:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=115905"},"modified":"2020-11-02T14:53:03","modified_gmt":"2020-11-02T17:53:03","slug":"sentem-o-perfume-da-cozinha-chinesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duploexpresso.com\/?p=115905","title":{"rendered":"Sentem o perfume da cozinha chinesa?"},"content":{"rendered":"

Por Pepe Escobar<\/em><\/strong>, Strategic Culture Foundation (30\/10\/2020)<\/i><\/a><\/p>\n

Menos de uma semana antes de uma elei\u00e7\u00e3o presidencial crucialmente decisiva nos EUA, o verdadeiro cora\u00e7\u00e3o da a\u00e7\u00e3o geopol\u00edtica e geoecon\u00f4mica permanece virtualmente invis\u00edvel para o mundo exterior.<\/p>\n

Falamos do 5o Pleno do 19o Comit\u00ea Central do Partido Comunista Chin\u00eas (PCC) iniciado na 2a-feira passada, em Pequim.<\/p>\n

O Pleno congrega os 200 membros \u2013 e outros 100 membros alternados \u2013 do mais alto corpo encarregado de tomar as decis\u00f5es pol\u00edticas do estado-civiliza\u00e7\u00e3o: equivalente, em termos da democracia liberal ocidental, ao Congresso Chin\u00eas.<\/p>\n

As linhas gerais do que ser\u00e1 o 14o Plano Quinquenal (2021-2025) ser\u00e3o anunciadas num Comunicado ao final da reuni\u00e3o do Pleno, na 5a-feira. Detalhes ser\u00e3o divulgados ao longo das pr\u00f3ximas semanas. E tudo ser\u00e1 formalizado depois de aprovado pelo Congresso Nacional do Povo (CNP), em mar\u00e7o de 2021.<\/p>\n

Para finalidades pr\u00e1ticas, o que for divulgado no Comunicado deve ser lido como express\u00e3o do que a lideran\u00e7a da China realmente pensa.<\/p>\n

Apresento-lhes o \u201csistema chin\u00eas\u201d<\/b>
\n<\/b>
\n<\/b>O presidente Xi esteve ocupad\u00edssimo, apresentando extenso relat\u00f3rio de trabalho; uma vers\u00e3o preliminar do 5o Plano Quinquenal; e o delineamento completo das principais metas da China at\u00e9 2035.<\/p>\n

Xi falou e deu grande destaque a uma estrat\u00e9gia de \u201cdupla circula\u00e7\u00e3o\u201d para a China: aprofundar o foco sobre a economia dom\u00e9stica, ao mesmo tempo em que se equilibra esse foco, com o com\u00e9rcio e o investimento exteriores.<\/p>\n

Na verdade, melhor defini\u00e7\u00e3o para \u201cestrat\u00e9gia de dupla circula\u00e7\u00e3o\u201d, mais bem traduzida do mandarim, \u00e9 \u201cdin\u00e2mica de duplo desenvolvimento\u201d. Nas palavras do pr\u00f3prio Xi, o objetivo a\u00ed \u00e9 \u201cfacilitar uma melhor conectividade entre os mercados dom\u00e9stico e exterior, para alcan\u00e7ar crescimento mais resiliente e sustent\u00e1vel\u201d.<\/p>\n

Feito espetacular do qual j\u00e1 se tem not\u00edcia \u00e9 que foi cumprida a meta de Xi para a China, de que o pa\u00eds em 2020 alcan\u00e7asse o status de \u201csociedade moderadamente pr\u00f3spera\u201d. Apesar da pandemia de Covid-19, a pobreza extrema foi eliminada.<\/p>\n

O pr\u00f3ximo passo \u00e9 enfrentar e resolver, para o longo prazo, as quest\u00f5es absolutamente cr\u00edticas da crise do com\u00e9rcio global; da menor demanda de produtos chineses; e de graus variados de volatilidade causados pelo crescimento da China, que ningu\u00e9m det\u00e9m.<\/p>\n

A prioridade chave para Pequim \u00e9 a pr\u00f3pria economia dom\u00e9stica \u2013 ao lado de alcan\u00e7ar objetivos tecnol\u00f3gicos tamb\u00e9m chave, para reformar o desenvolvimento chin\u00eas de alta qualidade. Implica construir cadeias integradas de suprimentos de alta qualidade. E h\u00e1 tamb\u00e9m a trilha tortuosa da implementa\u00e7\u00e3o de necess\u00e1rias reformas em v\u00e1rias institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Crucial \u00e9 que o Minist\u00e9rio da Ind\u00fastria e da Tecnologia de Informa\u00e7\u00e3o da China est\u00e1 \u201corientando\u201d empresas a investir em tecnologia core<\/i>: semicondutores, aplica\u00e7\u00f5es 5G, Internet das Coisas (ing. IoT<\/i>), circuitos integrados, biomedicina.<\/p>\n

Assim, se trata mesmo, outra vez, da Guerra dos Chips<\/a> \u2013 que est\u00e1 no cora\u00e7\u00e3o da Intelig\u00eancia Artificial, do sistema 5G, da supercomputa\u00e7\u00e3o, da computa\u00e7\u00e3o qu\u00e2ntica, da ci\u00eancia da mat\u00e9ria, da biotecnologia, de novas fontes de energia para ve\u00edculos de transporte e da ci\u00eancia espacial.<\/p>\n

A lideran\u00e7a chinesa sabe bem que as mais altas apostas giram em torno da tecnologia para a pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de chips.<\/p>\n

E entra em cena o conceito de sistema chin\u00eas<\/a>: ou como combater, na \u201cguerra fria iniciada pelos EUA no campo da alta tecnologia\u201d.<\/p>\n

O \u201csistema chin\u00eas\u201d foi desenvolvido por Ni Guangnan, especialista em Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o. Visa \u201csubstituir tecnologias norte-americanas em \u00e1reas-n\u00facleo, dentre as quais a crucial infraestrutura de TI\u201d, da qual o sistema liderado pelos EUA tem o monop\u00f3lio: o sistema IOE (sigla de uma rede de TI sustentada por tr\u00eas principais fornecedores, IBM, Intel e Oracle). Com servidores, bancos de dados e armazenamento autodesenvolvidos, o \u201csistema chin\u00eas\u201d pode trabalhar com chipsets<\/i> de mais baixo desempenho, sem ter de fabricar chips de 14 nan\u00f4metros (nm) ou de 7 nm \u2013 alvos priorit\u00e1rios dos ataques norte-americanos.<\/p>\n

V\u00e1rias estimativas na China concordam grosso modo<\/i> em que ao final de 2020 a economia ter\u00e1 chegado a 72% do que \u00e9 a economia dos EUA. O Conselho de Estado prev\u00ea que a economia chinesa superar\u00e1 a economia da Uni\u00e3o Europeia em 2027, e a dos EUA, em 2032.<\/p>\n

Mas se se calcula pela PPC (Paridade do Poder de Compra), como ambos, FMI e a revista The Economist<\/i> j\u00e1 admitiram, a China j\u00e1 \u00e9 a maior economia do mundo.<\/p>\n

O 5o Pleno reitera todos os objetivos j\u00e1 expostos em Made in China 2025<\/i>. Mas h\u00e1 mais: a \u00eanfase na \u201cVis\u00e3o 2035\u201d \u2013 quando a China deve aparecer j\u00e1 posicionada como l\u00edder global no campo tecnol\u00f3gico.<\/p>\n

A \u201cVis\u00e3o 2035\u201d define o ponto m\u00e9dio entre onde estamos hoje e a meta final de 2049. \u00c0 altura de 2035 a China deve ser na\u00e7\u00e3o socialista completamente modernizada e superpot\u00eancia especialmente em ci\u00eancia, tecnologia e defesa.
\nXi j\u00e1 dizia, nos idos de 2017, que a China \u201cbasicamente\u201d completar\u00e1 a \u201cmoderniza\u00e7\u00e3o socialista\u201d \u00e0 altura de 2035. Para chegar at\u00e9 l\u00e1, o Politburo<\/i> busca uma s\u00edntese extremamente ambiciosa de \u201cescala, velocidade, qualidade, efici\u00eancia e seguran\u00e7a\u201d.<\/p>\n

Para al\u00e9m de Vestf\u00e1lia<\/b>
\n<\/b>
\nApesar de o governo Trump estar engajado em ofensiva incans\u00e1vel desde maio de 2018, s\u00f3 desde julho de 2020 a lideran\u00e7a do PCC dedica-se consistentemente a preparar a China para o que prev\u00ea que seja luta longa e feroz com os EUA.<\/p>\n

Essa evid\u00eancia gerou algumas compara\u00e7\u00f5es com o que o Pequeno Timoneiro Xiaoping comentou, sobre Mao Zedong, em 1938. Naquela circunst\u00e2ncia, Mao disse que a China devia p\u00f4r-se \u201cprimeiro na defensiva\u201d, enquanto acumula for\u00e7a suficiente para combater num impasse estrat\u00e9gico e eventualmente vencer em \u201cguerra prolongada\u201d contra a invas\u00e3o japonesa.<\/p>\n

Agora temos, outra vez uma estrat\u00e9gia \u00a0weiqi <\/i>(em mandarim; em japon\u00eas, mais conhecido no Brasil, \u00e9 Jogo de Go [aprenda aqui<\/a>]). Pequim s\u00f3 lan\u00e7ar\u00e1 sobre o tabuleiro o seu contragolpe consertado, quando j\u00e1 for capaz de superar o gap<\/i> tecnol\u00f3gico e j\u00e1 tiver estabelecido as pr\u00f3prias cadeias globais e dom\u00e9sticas de suprimento independentes dos EUA.<\/p>\n

Pequim precisar\u00e1 de uma ampla opera\u00e7\u00e3o de Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas \u00e0 moda \u2018soft power<\/i>\u2019 para mostrar ao mundo que [como e o quanto] seu avan\u00e7o no campo da ci\u00eancia e da tecnologia visa ao bem global, para benef\u00edcio de toda a humanidade e sem considerar limites nacionais. Exemplo de a\u00e7\u00e3o nesse sentido pode vir a ser a vacina chinesa anti-Covid-19.<\/p>\n

Em recente podcast<\/i><\/a> (a partir de 2:16:28)<\/a> em que se discutia uma de minhas colunas recentes sobre o livro de Lanxin Xiang \u00a0The Quest for Legitimacy in Chinese Politics<\/i><\/a>, <\/i>o professor brasileiro Elias Marco Khalil Jabbour, especialista em China, ofereceu formula\u00e7\u00e3o surpreendente.<\/p>\n

Jabbour concorda com os principais especialistas chineses, ao argumentar que a China n\u00e3o atuar\u00e1 como \u201cestado vestfaliano agressivo\u201d (2:41:11)<\/a>: \u201ca subvers\u00e3o de Vestf\u00e1lia pela China adveio de a China, em 1949, ter incorporado a Revolu\u00e7\u00e3o Russa. Dali em diante, a China est\u00e1 expondo uma ordem que pode subverter Vestf\u00e1lia.\u201d<\/p>\n

O que temos aqui \u00e9 o conhecido conceito da China de Xi \u2013 cuja melhor tradu\u00e7\u00e3o parece ser \u201ccomunidade de futuro compartilhado para toda a humanidade\u201d \u2013 lido como efetiva subvers\u00e3o de Vestf\u00e1lia, \u201csubvers\u00e3o de dentro para fora\u201d.<\/p>\n

Jabbour nos lembra de que Mao, ao dizer que s\u00f3 o socialismo pode salvar a China, fala de salvar a China, do Tratado de Vestf\u00e1lia, que facilitou o desmembramento da China durante o \u201cs\u00e9culo da humilha\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n

Afinal, um casamento estrat\u00e9gico de Marx e Conf\u00facio na China de Xi \u00e9 mais que fact\u00edvel, transcendendo a geopol\u00edtica como a conhecemos, nascida como ideologia nacional na Fran\u00e7a, Alemanha e Gr\u00e3-Bretanha.<\/p>\n

\u00c9 como se Xi tentasse, como Jabbour observou, \u201cvoltar ao marxismo original; como um hegelianismo de esquerda\u201d (2:45:49)<\/a>, orientado para o internacionalismo e combinado com a ideia confuciana de tianxa<\/i>, \u201ctudo que h\u00e1 sob o c\u00e9u\u201d. Eis a ideia m\u00e1ster por tr\u00e1s da \u201ccomunidade de futuro compartilhado para toda a humanidade.\u201d<\/p>\n

Sempre se pode sonhar que outro mundo seja verdadeiramente poss\u00edvel: pensem num renascimento cultural da vasta maioria do Sul Global, numa frut\u00edfera fertiliza\u00e7\u00e3o cruzada das economias da China e da \u00c1sia, com crescente luta pela descoloniza\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Latina e com o peso da di\u00e1spora africana.<\/p>\n

Mas antes, o plano chin\u00eas para o pr\u00f3ximo quinqu\u00eanio tem de come\u00e7ar a andar.<\/p>\n

______________________________________________________<\/p>\n

Siga o Duplo Expresso em v\u00e1rias plataformas:<\/b><\/p>\n

Canal do DE no Telegram<\/a><\/p>\n

Grupo de discuss\u00e3o no Telegram<\/a><\/p>\n

Canal Duplo Expresso no YouTube<\/a><\/p>\n

Romulus Maya no Twitter<\/a><\/p>\n

Duplo Expresso no Twitter<\/a><\/p>\n

Romulus Maya no Facebook<\/a><\/p>\n

Duplo Expresso no Facebook<\/a><\/p>\n

Romulus Maya no Linkedin<\/a><\/p>\n

Romulus Maya no Mastodon<\/a><\/p>\n

Grupo da P\u00e1gina do DE no Facebook<\/a><\/p>\n

Romulus Maya no Instagram<\/a><\/p>\n

Romulus Maya no VK<\/a><\/p>\n

Duplo Expresso no Twitch<\/a><\/p>\n

\u00c1udios do programa no Soundcloud<\/a><\/p>\n

\u00c1udios no Spotify<\/a><\/p>\n

\u00c1udios na R\u00e1dio Expressa<\/a><\/p>\n

Link para doa\u00e7\u00e3o pelo Patreon<\/a><\/p>\n

Link para doa\u00e7\u00e3o pela Vakinha<\/a><\/p>\n

https:\/\/twitter.com\/romulusmaya<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":115544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1057,685],"class_list":["post-115905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home","tag-geopolitica","tag-pepe-escobar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=115905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/115544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=115905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=115905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duploexpresso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=115905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}